Polityka Prywatności

Villa Mamma — Sala Weselna w Nadarzynie

Ostatnia aktualizacja: 26 listopada 2025

Szanowni Państwo, Wasza prywatność jest dla nas priorytetem. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy, w jakim celu i jak je chronimy — zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz polskim prawem.

Dokument dotyczy strony internetowej villamamma.pl oraz powiązanych usług.

Administrator Danych Osobowych

Villa Mamma

ul. Pruszkowska 52, 05-830 Nadarzyn

NIP: 1251696873

E-mail: edyta@villamamma.pl

Telefon: +48 502 660 603

1. Jakie dane zbieramy?

Dane podawane przez Państwa:

  • Formularze kontaktowe i rezerwacyjne: imię, nazwisko, e-mail, telefon, data wydarzenia, liczba gości
  • Umowy: dane niezbędne do zawarcia umowy (adres, PESEL/NIP w przypadku faktur)
  • Korespondencja: treść wiadomości e-mail i telefonicznych

Dane zbierane automatycznie:

  • Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, rozdzielczość ekranu
  • Dane analityczne: czas wizyty, odwiedzone strony, źródło wejścia (Google Analytics)
  • Pliki cookies: identyfikatory sesji, preferencje, dane marketingowe
2. W jakim celu i na jakiej podstawie?
Cel przetwarzania Podstawa prawna (RODO)
Odpowiedź na zapytania (formularz, e-mail, telefon) Art. 6 ust. 1 lit. b) — niezbędność do wykonania umowy
Realizacja umowy (wesele, chrzciny, impreza) Art. 6 ust. 1 lit. b) — wykonanie umowy
Wystawianie faktur i dokumentów księgowych Art. 6 ust. 1 lit. c) — obowiązek prawny
Dochodzenie i obrona roszczeń Art. 6 ust. 1 lit. f) — prawnie uzasadniony interes
Analityka i ulepszanie strony (Google Analytics) Art. 6 ust. 1 lit. a) — zgoda użytkownika
Marketing (newsletter, remarketing) Art. 6 ust. 1 lit. a) — zgoda użytkownika
3. Komu udostępniamy dane?

Państwa dane mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • Dostawcy usług IT: hosting, poczta e-mail, systemy CRM
  • Google LLC — w ramach Google Analytics, Google Fonts, Google Maps
  • Biuro rachunkowe: w zakresie niezbędnym do obsługi księgowej
  • Organy państwowe: na żądanie uprawnionych organów (np. Urząd Skarbowy)

⚠️ Transfer danych do USA

Korzystamy z usług Google (Analytics, Fonts, Maps), co wiąże się z przekazywaniem danych do Stanów Zjednoczonych. Google uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework, zapewniającym odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie z decyzją Komisji Europejskiej.

Więcej informacji: Polityka prywatności Google

4. Jak długo przechowujemy dane?
Rodzaj danych Okres przechowywania
Zapytania z formularza kontaktowego 12 miesięcy od ostatniego kontaktu
Dane umowne (klienci) 6 lat od zakończenia umowy
Dokumenty księgowe (faktury) 5 lat od końca roku podatkowego
Dane analityczne (cookies) Do 26 miesięcy (Google Analytics)
Zgody marketingowe Do momentu wycofania zgody
5. Jakie mają Państwo prawa?

Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące prawa:

👁️
Prawo dostępu (art. 15) Mogą Państwo uzyskać potwierdzenie, czy przetwarzamy Państwa dane, oraz otrzymać ich kopię.
✏️
Prawo do sprostowania (art. 16) Mogą Państwo żądać poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych.
🗑️
Prawo do usunięcia (art. 17) Mogą Państwo żądać usunięcia danych, gdy nie są już niezbędne lub wycofają Państwo zgodę.
⏸️
Prawo do ograniczenia (art. 18) Mogą Państwo żądać ograniczenia przetwarzania w określonych przypadkach.
📦
Prawo do przenoszenia (art. 20) Mogą Państwo otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie i przenieść je do innego administratora.
🚫
Prawo do sprzeciwu (art. 21) Mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionym interesie.
↩️
Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3) W każdej chwili mogą Państwo wycofać zgodę — bez wpływu na przetwarzanie sprzed wycofania.

Jak skorzystać z praw? Wystarczy napisać na edyta@villamamma.pl lub wysłać list na adres siedziby.

📋 Prawo do skargi

Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie narusza przepisy RODO, przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
uodo.gov.pl

6. Pliki cookies

Pliki cookies (ciasteczka) to małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu. Wykorzystujemy je w następujących celach:

Jak zarządzać cookies?

Mogą Państwo w każdej chwili zmienić ustawienia cookies poprzez:

  • Baner cookies na naszej stronie (kliknij „Ustawienia prywatności")
  • Ustawienia przeglądarki — większość przeglądarek pozwala blokować lub usuwać cookies
  • Opt-out Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Uwaga: Wyłączenie cookies technicznych może uniemożliwić prawidłowe działanie niektórych funkcji strony.

7. Google Analytics

Korzystamy z Google Analytics 4 do analizy ruchu na stronie. Usługa zbiera:

  • Anonimizowany adres IP (ostatni oktet usunięty)
  • Informacje o urządzeniu i przeglądarce
  • Odwiedzane strony i czas wizyty
  • Źródło wejścia (np. Google, Facebook)

Dane są przechowywane przez 26 miesięcy i nie są łączone z innymi danymi Google.

Rezygnacja: Zainstaluj Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

Google Fonts

Strona może ładować czcionki z serwerów Google. Więcej informacji: Google Fonts Privacy.

8. Formularze kontaktowe

Wypełniając formularz kontaktowy lub rezerwacyjny na naszej stronie:

  • Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do odpowiedzi na zapytanie
  • Dane są przesyłane szyfrowanym połączeniem (HTTPS/TLS)
  • Nie udostępniamy danych osobom trzecim bez Państwa zgody
  • Dane przechowujemy przez 12 miesięcy od ostatniego kontaktu
9. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Państwa dane:

  • Szyfrowanie SSL/TLS — cała komunikacja ze stroną jest szyfrowana
  • Bezpieczny hosting — serwery zlokalizowane w UE, regularne kopie zapasowe
  • Kontrola dostępu — dostęp do danych mają tylko upoważnione osoby
  • Aktualizacje — regularnie aktualizujemy oprogramowanie
10. Profilowanie i decyzje automatyczne

Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływały.

Profilowanie w celach marketingowych (remarketing Google/Facebook) odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody i można ją w każdej chwili wycofać.

11. Zmiany w polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy poprzez:

  • Komunikat na stronie internetowej
  • Aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja" na górze dokumentu

Zalecamy regularne sprawdzanie tej strony.

Masz pytania dotyczące prywatności?

Jesteśmy do Twojej dyspozycji. Skontaktuj się z nami: